Det här är Vilse. I sommar ska han och matte ut på äventyr i Europa. Nu är han färdigvaccinerad och har kommit en bit på vägen till att få sitt alldeles egna hundpass.
The translation might be a bit wierd somethimes, but Google is anyway better at most languages than I am.
Just one thing! The name "Vilse" means "Lost" and I guess that might be a little bit confusing when you translate the page. ;) /Matilda
Uppdatering 2021:
Matilda är nu 34 år gammal och lever det häftiga mammalivet (mitt livs största och bästa utmaning) med lilla E som är 2,5 år och vår fina Kira, som jag träffade på min långa cykelresa 2011, då denna bloggen skapades.
----------
Uppdatering 2017:
Matilda har nu hunnit bli 30 år gammal. Vilse hann bli 10 år, då han efter ett kort sjukdomsförlopp gick bort i juli 2017. Väldens bästa äventyrskompis är saknad över hela välden (han har satt sina tassar i 16 länder under sin tid på jorden) och kommande resor kommer aldrig bli sig lika utan honom.
----------
Matilda är en 25-årig hundgalen och äventyrlig tjej och Vilse är hennes lille hund, en Podengo Portugues, som älskar att få följa med på mattes alla utflykter och avskyr att bli lämnad ensam.